谭文委员：

感谢您对我市地名管理工作的关心和支持。

您《关于将“沙隆达广场”恢复“便河广场”名称的建议》收悉。我局高度重视，迅速查阅历史资料，对您反映的问题进行了细致分析，并组织专家进行研讨。现答复如下：

一、“便河广场”“沙隆达广场”地名的由来

据《荆州府志》《江陵乡土志》载： 沙市河在县东南十五里，俗名便河，前身是楚庄王时期（公元前696年至公元前681年）开凿的杨水运河，因通向纪南故城东门，而纪南故城东门又叫龙门，故又名龙门河。1958至1959年，由于便河河道淤塞，便河垴至今北京中路的一段河道被填为陆地，1963年始建便河小花园，建于原中山横街（巡司巷）、新建街（拖船埠）、便河南街（便河垴）、胜利街（九十铺）、觉楼街（城隍庙）、民乐横街。1968年建成，旋遭破坏。1972年复建便河广场。1999年原便河广场重新设计、扩建，荆州市建设委员会与沙隆达集团公司共同承建，以沙隆达集团公司命名。工程于1999年4月30日正式开工，1999年国庆五十周年之际，对市民开放。

二、从地名文化传承的角度看，“便河广场”名称更具历史文化传承性

《建议》对“便河广场”和“沙隆达广场”名称由来、关系及历史作用进行了阐述，厘清了“便河广场”历史文化脉络，证明了“沙隆达广场”地名取代“便河广场”的历史文化传承错位和诸多不利影响，为“沙隆达广场”恢复“便河广场”名称找到了历史依据和现实意义，让人民群众记住乡愁，体现城市记忆，展现荆州地名文化具有很强的推动作用。

三、从地名管理的角度看，“沙隆达广场”和“便河广场”名称反复变更违背地名稳定性的原则

根据《荆州市人民政府关于加强和规范地名管理工作的意见》（荆政发〔2013〕18号）有关精神，地名管理应坚持稳定性原则，一经命名的地名，原则上不得随意更名。对历史上约定俗成、可改可不改的地名，一般不予更改。沙隆达广场于1999年原便河广场重新设计、扩建，荆州市建设委员会与沙隆达集团公司共同承建，以沙隆达集团公司命名20年之久，已形成一定历史，在城市及社会领域使用并逐渐被群众认可，若来回变更，涉及地名信息、地名标识变更，给社会交往、生产生活造成不便。

四、“沙隆达广场”恢复“便河广场”名称需进一步论证

我们将充分吸取人大、政协委员及群众意见，加强对地名委员会专家组成员层级的拓展，对“沙隆达广场”恢复“便河广场”名称的可行性、必要性进一步论证，待条件成熟时，建议市政府启动变更工作。

                  荆州市民政局

                   2020年8月17日

主管领导：秦生贵       联系电话：13508615566

经 办 人：林德龙       联系电话：15342986681